Jubileuszowy wieczór z kaliską poetką.
Urszula Irena Zybura – polska poetka i aforystka, członkini Zarządu poznańskiego Oddziału Związku Literatów Polskich, wydawca, esperantystka.
Debiutowała w 1975 we Wrocławiu jako autorka aforyzmów. Wydała sześć zbiorków aforyzmów oraz wspólny zbiorek aforyzmów jednosłownych razem z lekarzem Henrykiem Słodkowskim. Wydała też aforyzmy w wersji polsko-niemieckiej “Verwirrte Aphorismen”. Opublikowała dwa tomiki poezji w Wydawnictwie Literackim w Krakowie: “Nieuleczalnie żywa” i “Na wieki wieków chwilka” (oba recenzowane przez Wisławę Szymborską) oraz zbiorki wierszy i haiku.
Zybura także tłumaczy polską poezję i aforyzmy na esperanto; w 1992 ukazał się zbiór jej własnych aforyzmów i wierszy w esperanto zatytułowany Alproksimigoj malproksimigas. Wiersze i aforyzmy Zybury przetłumaczono m.in. na język niemiecki, angielski, włoski, esperanto, grecki i rumuński.
Urszula Zybura prowadzi też terapię słowem według autorskiego programu “Słowa, które leczą”. Napisała książkę na ten temat: “Akademia Szczęścia. Słowa, które leczą. Afirmacje i aforyzmy”.
Organizator: Stowarzyszenie Promocji Sztuki Łyżka Mleka
Współorganizator: Centrum Kultury i Sztuki w Kaliszu
